Террасы Цзинкэн

Еще фото

Большинство туристов, желающих посмотреть на рисовые террасы, отправляются в деревню Пинань, однако, немногие знают о расположенных неподалеку не менее красивых террасах Цзинкэн (Jinkeng，金坑), где находятся традиционные поселения народности яо. В переводе с китайского языка название террас означает «золотые рудники». Впрочем, учитывая труды, затраченные крестьянами на строительство и обработку террас, рис, выращиваемый здесь, действительно можно сравнить с золотом по ценности, а сами террасы – с настоящими рудниками, требующими каторжного труда.
От деревни Хуанло – конечной остановки автобусов из Луншэня - дорога разветвляется: одна резко заворачивает влево и, петляя, ведет к деревне Пинань, другая идет прямо вдоль подножия горы, с вершины которых обрушиваются водопады, и доходит до нижней деревни террас Цзинкэн - Да. От деревни Да наверх ведет тропинка до деревни Тяньтоцзай длиной около 1,5 км. Несмотря на небольшое расстояние, путь в гору занимает больше часа, зато, поднявшись на вершину, можно по достоинству оценить рисовые террасы, которые стали строить еще во время правления династии Юань (1271-1368 гг.).
Туристическая индустрия здесь практически не развита, в отличие от деревни Пинань. Здесь есть всего несколько домов, переделанных под гостиницы, и плохие дороги, поэтому это место до сих пор остается непопулярным, несмотря на изумительные виды на террасы. До деревни Пинань отсюда на машине всего полчаса езды. Также можно совершить пешеходную прогулку по верхним террасам, однако, дорога займет около 5 часов.
Деревни Цзинкэн являются одним из тех удивительных мест на Земле, куда не проникла современная цивилизация. Местные чжуаны и яо одеваются в свои традиционные яркие одежды, девушки встают каждый день в 5 утра, чтобы уложить в замысловатые прически свои длинные волосы, после чего отправляются в поле на работу. За небольшие чаевые они смогут спеть, станцевать или распустить волосы, которые бывают такими длинными, что касаются земли. Единственная местная школа находится в нижней деревне Да, поэтому ученики верхних террас каждый день спускаются и поднимаются вниз по километровой лестнице. Наверное, поэтому к 50 годам женщины и мужчины остаются в отличной форме, резво взбираясь в самые труднодоступные места.
Оказавшись в этих деревнях, создается впечатление, что вы совершили путешествие во времени и теперь находитесь в 1000-м году. Это одно из самых лучших мест для знакомства с традиционной культурой национальных меньшинств Китая.
Лучшее время для посещения Цзинкэн – весна, май и июнь, когда зеленые террасы залиты водой, а также ранняя осень, когда стоит ясная погода.